春天的十七个瞬间 (1973)

◎译　　名　春天的17个瞬间

◎导　　演　Tatyana Lioznova

◎编　　剧　尤利安·谢苗诺夫

◎主　　演　Vyacheslav Tikhonov

◎类　　型　剧情/传记/历史/战争/冒险

◎国　　家　苏联

◎语　　言　国配中字

◎上映日期　1973-12-13

　　　　　  瓦·吉洪诺夫 (Vyacheslav Tikhonov) …… Max Otto von Stirlitz

　　　　　  Leonid Bronevoy …… Heinrich Mueller

　　　　　  Yevgeni Yevstigneyev …… Professor Pleyshner

　　　　　  Oleg Tabakov …… Walter Schellenberg

　　　　　  Rostislav Plyatt …… Pastor Schlagg

　　　　　  Yekaterina Gradova …… Kathe Kien

　　　　　  Leonid Kuravlyov …… Eismann

　　　　　  Nikolai Prokopovich …… Heinrich Himmler

　　　　　  Yuri Vizbor …… Gauleiter Martin Borman

　　　　　  Svetlana Svetlichnaya …… Gabi

　　　　　  Emiliya Milton …… Frau Zaurich

　　　　　  Nikolai Volkov Ml …… Erwin

　　　　　  Lev Durov …… Claus

　　　　　  瓦 拉纳沃依 (Vasili Lanovoy) …… General Karl Wolf

　　　　　  Olga Soshnikova …… Barbara Krein

◎剧情简介

　　12集电视剧，播出时万人空巷，80年代末在中央电视台播出同样受到我国观众的欢迎。这是一个孤胆英雄勇闯虎穴、智斗群魔的故事。1945年春天，潜伏在德国保安局第6处20年之久的苏军侦察员施季里茨突然接到总部指示，要他设法查清党卫军高级军官与美英单独媾和的情况，并查清与西方谈判的神秘人物是谁。在联络电台遭破坏、报务员被炸身亡、无法与上级再次联系的情况下，施季里茨冒着被敌人怀疑、监视的危险，经过17天惊心动魄的斗智斗勇，终于得到了德国党卫队参谋长沃尔夫与美英司令部代表在瑞士秘密谈和的情报，使苏联政府及时揭露了敌人的阴谋。就在他即将凯旋与分别20年的妻子团聚时，上级却希望他继续潜伏。

◎花    絮

　　俄罗斯领导人普京深受该片影响而投身克格勃。《春天的十七个瞬间》的主演吉洪诺夫在影片《战争与和平》、《宾科沃发生的事》、《烈日灼人》以及电视剧《春天的十七个瞬间》所饰演的角色影响了苏联和俄罗斯好几代人。

　　尤其是吉洪诺夫在《春天的十七个瞬间》中所饰演的苏联特工什季尔里茨，展现出沉着、睿智的贵族气质，成功塑造了苏联特工人员的全新形象，深深打动了70年代苏联的电视观众。

　　俄罗斯前总统、现任总理普京曾坦言，他当年投身苏联特工机关克格勃并在东德工作多年，就是深深受到了《春天的十七个瞬间》这部电视剧的影响和启发。

　　直到今天，在俄罗斯特工部门里仍然有许多吉洪诺夫崇拜者。

　　该片男主角吉洪诺夫已于2009年12月4日逝世。

　　由于《春天的17个瞬间》在艺术上取得的突出成就，该片编剧、导演、摄影、美术以及主要演员吉洪诺夫、波罗涅沃依集体荣获1974年俄罗斯联邦国家奖金。 

 站长点评：1973年"前苏联"，集大成经典谍战剧集《春天的十七个瞬间》，二战间谍题材永恒的经典.其中关于政治、人生、职业、情感的经典台词俯拾即是，据说该电视电影在前苏联播出时曾造成万人空巷效应，且掩有世界影坛“电影连续剧”开创者之誉。此版本为CCTV录播高清版本，感谢CCTV的优秀译制与配音。